Résumé (de la french version)
L'inspecteur Harry Bosch surveille l'enlèvement des deux premiers
cadavres de l'année nouvelle lorsque le sergent de garde au commissariat
d'Hollywood l'informe qu'un humérus d'enfant vient d'être retrouvé dans
les hauteurs de Laurel Canyon. Qui plus est, l'ossement porte des
traces laissant entendre qu'il y aurait eu mauvais traitements répétés.
Horrifié
par la nouvelle, - il n'y a rien de plus éprouvant que d'enquêter sur
la mort d'un enfant -, Harry Bosch se rend sur les lieux de la
découverte et s'aperçoit que l'enfant semble avoir été tout à la fois
victime d'un assassinat prémédité et, contradiction majeure, enterré à
la va-vite. Et pour corser la difficulté, l'affaire remonterait à une
vingtaine d'années.
Désespérante au possible, la tâche qui
l'attend pourrait le devenir si Harry Bosch ne faisait pas alors la
rencontre d'une jeune recrue éperdue d'admiration pour lui…
Celles et ceux qui ont vu (l'excellente) série TV Bosch auront reconnu l'une des intrigues. La première saison a en effet mélangé différentes enquêtes, mais la principale est bien celle sur le gamin assassiné. L'adaptation TV a pris quelques libertés avec le roman notamment en l'édulcorant un peu. Quand considérera-t-on les téléspectateurs en adultes ? Mais ce n'est pas le sujet. Revenons au roman.
Ce n'est sans doute pas le meilleur opus de la série mais cela reste malgré tout d'une lecture agréable. Même en anglais, le style de Connelly n'étant pas alambiqué.
L'ambiance reste noire (c'est du Bosch, quand même !) mais le ton devient peut-être un peu plus léger. On se prend même à penser que notre Harry pourrait finir par être heureux. Pourrait. Faut pas non plus déconner.
Rien de spécial à dire si ce n'est que les personnages secondaires prennent un peu plus de place et, par conséquent, un peu plus d'épaisseur.
Il est paru en français sous le titre : Wonderland Avenue (si, si, je vous jure, c'est le titre français ça).